- Deutsch
Einrichtungen & Services
Unterkünfte
- Zu den 294 Gästezimmern zählen 12 Suiten, darunter manche mit Balkon sowie Hyatt Business Plan- und Gold Passport-Zimmer, Zimmer mit behindertengerechtem Zugang und Nichtraucherzimmer.
- TV mit Fernbedienung, Kabelsender, Pay-per-View-Filme
- Telefon mit Nachrichtenlicht und Anrufbeantworter
- Datenanschlüsse
- Video-Messaging, -Kontoeinsicht und -Check-out
- Tageszeitung auf dem Zimmer für Gold Passport-Gäste
- individuell regelbare Raumtemperatur
- Elektronische Türschlösser
- Sämtliche Badezimmerartikel
- Bügeleisen/Bügelbrett
- Radiowecker
- Haartrockner
- Kaffeemaschine
Restaurants und Bars
- Scalini, kontinentale Küche und preisgekrönte Frühstückskarte
- The Boathouse Restaurant, amerikanische Küche
- The Boathouse Bar, leichte Küche und Cocktails
- Tropics Lounge, Cocktails und leichte Speisen
- The Hurricane Hut Pool Bar and Cafe, tropische Getränke und leichte Küche am Pool serviert
Konferenzen und Bankette
- 1.858 m² Veranstaltungsfläche und 279 m² Empfangsbereich, darunter der 929 m² große Sarasota Ballroom, unterteilbar in acht Bereiche für kleinere Veranstaltungen oder in 18 Breakout-Räume
- Bis zu 1.858 m² Ausstellungsfläche
- drei Gartenaußenbereiche
- 5 m hohe Decke im Sarasota Ballroom
- High-Speed-Internetzugang
- zwei permanent eingerichtete Registrierungsschalter
- Externes Catering durch Regency Caterers möglich
- Nahegelegene Tagungszentren, darunter die 929 m² große Van Wezel Performing Arts Hall, das Florida West Coast Symphony Center und das Mote Marine Aquarium Science Center
Dienstleistungen und Einrichtungen
- Business Center
- Unterstützende Einrichtungen für Gäste mit Behinderung
- Geschenkartikelladen
- Wäscherei, Trockenreinigung
- Zimmerservice
- Valet-Parken und Service
- Kostenlose Parkmöglichkeiten für Selbstparker
- Mehrsprachiges Personal
- Vermittlungsdienst für Kinderbetreuung auf Anfrage
- Sicherheitsschließfächer an der Rezeption
- Soda-, Eismaschinen auf allen Gästezimmer-Etagen
- Shuttle-Service vom und zum Sarasota-Bradenton Airport gegen Gebühr
- Wechselstube
- Notar
- Spielezimmer
- Münzwaschautomat
- Massagetherapeut vor Ort
Erholungsanlagen
- Beheizter Außenpool im Lagunenstil
- Kostenloser Fitness-Club mit modernster Trainingsgeräteausstattung
- Privater Jachthafen mit Strom-, Wasser- und Abpumpstation
- Segeln, Angeln, Bootfahren, Kajak- und Fahrradverleih
- 5 km bis zum Lido Beach
- 12 km bis zum Siesta Key Public Beach am Golf von Mexiko
- Über fünf Dutzend Golf- und Tennisplätze, darunter:
- 18-Loch-Golfplatz des University Park Country Club
- 16 km, 18-Loch-Golfplatz des Rosedale Golf and Country Club
- 13 km, 18-Loch-Golfplatz Legacy
- Bootsrampe ein Häuserblock nördlich des Hotels



